| 
                
             | 
            
            
            
            
  
| 
 ТИРОЛЬСКИЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВЕСТИ / АПРЕЛЬ 2021 
 | 
 
 
| 
 Летний сезон в эпоху пандемии 
 | 
 
 
| 
 Дорогие друзья, пандемия коронавируса ставит перед нами новые задачи и бросает вызовы. Тем не менее мы уверенно смотрим в будущее и надеемся на скорейшее возобновление оживлённой туристической деятельности. 
В этом выпуске мы рассказываем о том, что происходит сейчас в туристическом Тироле и как тирольские регионы готовятся к летнему сезону. Вы узнаете о новинках в сфере гостиничного бизнеса, а также об увлекательных летних туристических предложениях различных тирольских курортов. 
Обратите внимание, гибкие условия отмены бронирования теперь действуют во многих местах Тироля, например, в Китцбюэльских Альпах, в Куфштайне или в регионе Вильдер Кайзер. 
Мы также хотим напомнить о портале www.welcome.tirol, где постоянно обновляется информация о том, что связано с Тиролем и коронавирусом. 
www.welcome.tirol 
 | 
 
 
|   | 
 
 
| 
 НОЧЛЕГ ДЛЯ ТЕЛА И СПОКОЙСТВИЕ ДЛЯ ДУШИ 
 | 
 
 
| 
 Дальновидные владельцы тирольских отелей и инвесторы используют период коронавирусных ограничений для активного обновления, перестройки и расширения своих отелей, а также для строительства новых отелей и шале. Рассказываем о гостиничных новинках летнего сезона 2021 в Тироле. 
 | 
 
 
 
  
| 
 Дизайн & кулинария в новом отеле Ullrhaus в Санкт-Антоне 
В самом центре горнолыжного курорта Санкт-Антон-aм-Арльберг расположился дизайн-отель Ullrhaus с 40 комнатами и апарт-сьютами с частной сауной. Помимо них в отеле есть СПА с крытым бассейном и ресторан а-ля карт. 
Обновлённая старина. Der Siegeler 
Отремонтированный отель  Der Siegeler относится к старейшим отелям в Майрхофене. Чего стоит один только столетний ресторан в деревенском стиле, с которым связано бесчисленное множество историй. Сейчас это современный лайфстайл-отель с комфортабельными двух- и трёхместными номерами. 
Все новое. Бассейн Mountain Pool, кемпинг и шале 
В регионе Вильдер Кайзер сразу несколько новинок: в отеле Kaiserhof 5* в Эльмау перестроены комнаты и сьюты, а также открыт 18-метровый бассейн Unlimited Mountain Pool. В городке Шеффау летом этого года откроется новый кемпинг Kaiser.Camp на 46 мест. Любители роскоши оценят новый отель и премиум-шале Beim Hochfilzer с собственными СПА в Зёлле. 
Новинка. Релакс на озере в Lakeside Lodge и Steghaus  
Идиллический отель   Alpenhotel Kitzbühel на озере Шварцзее рядом с Китцбюэлем расширяется благодаря открытию новых корпусов. В Lakeside Lodge 4*s будет одиннадцать шикарных сьютов с садом или террасой. А в корпусе Steghaus 4*s к услугам ценителей покоя и природных красот появятся пять сьютов с балконом или террасой, а также ресторан а-ля карт. 
Самая большая в Тироле деревянная игровая площадка в JUFA Hotel Wipptal 
В   JUFA Hotel Wipptal ремонт в полном разгаре. К летнему сезону обновляются 80 номеров, расширяются велнес-, фитнес- и ресторанные зоны. Особенностью отеля станет крупнейшая в Тироле крытая деревянная игровая площадка площадью 400 кв. метров на нескольких уровнях. 
Экологичность в отеле Klosterbräu & SPA 5* 
Отель Klosterbräu & SPA 5*  в Зеефельде, считающийся одним из лучших велнес-отелей в Альпах, перешёл на экологичное хозяйствование. Здесь теперь не применяют химию при уборке, избегают пластика, сотрудничают с региональными поставщиками и используют на 100% экологичную энергию. 
Отпуск в «люкс»-хижине. Новые шале с видом 
Новые шале, относящиеся к отелю Mariasteinerhof 4*, расположены в деревушке Мариаштайн. Она привлекает многих паломников, которые посещают местный одноименный монастырь. Шале оборудованы с альпийским комфортом, из них открываются виды, достойные публикаций в рекламных проспектах и на открытках. Стильный дизайн с использованием дерева, природных материалов и интересной детализацией (например, вделанные в пол витрины для вина) создает уютную и в то же время современную обстановку. Все шале располагают собственной сауной и безбарьерным доступом. 
 | 
 
 
|   | 
 
 
| 
 ПОПРОБУЙТЕ ХОТЯ БЫ РАЗ! 
 | 
 
 
| 
 Есть множество способов почувствовать себя счастливым в горах Тироля. Во время турпохода или в развлекательном парке, на велосипеде или в кабине канатной дороги. Выбирайте на вкус! 
 | 
 
 
 
  
| 
 Новинка. KAT Walk Family 
Китцбюэльский альпийский маршрут (сокращённо KAT Walk) – дальний пешеходный маршрут в шесть этапов длиной 106 км  ведет от Хопфгартена до Санкт-Ульриха на озере Пиллерзее. Новый путь KAT Walk Family проходит вдоль того же маршрута. Он короче, но не менее интересен. Здесь создано всё для активного семейного отдыха: скалодромы, туры с загадками, большие качели, интересные игровые площадки... На 76-километровом участке можно также воспользоваться канатной дорогой или автобусом. Организована доставка багажа. 
Новая карта Ötztal Inside Summer Card 
Новая туристическая карта  Ötztal Inside Summer Card – настоящая находка для тех, кто решил посетить Эцталь – самую протяжённую боковую долину в Тироле. Она вручается при заселении в один из 330 партнёрских отелей. С 29 мая по 3 октября 2021 владельцы карты могут пользоваться 12 эцтальскими канатными дорогами, а также посещать бассейны, озёра для купания, музеи и места отдыха. В карту включено также посещение терм Aqua Dome и Area 47. 
Новая виа феррата* и новый байк-парк 
Скалолазам стоит обратить внимание на новый «ферратный» участок   Seefelder Panorama Klettersteig на Зеефельдер Шпитце высотой 2.220 метров. Не в последнюю очередь из-за открывающихся отсюда потрясающих видов на окрестности. В Олимпийском регионе Зеефельд на Лёйташен Катценкопф также появился новый байк-парк с тремя различными сингл-трейлами, одним апхилл-трейлом, памп-треком и тренировочной зоной. 
* Феррата – участок скалы с металлическими конструкциями, помогающими преодолевать его быстрее и легче, чем при скалолазании в его обычном понимании. 
Пиллерзееталь. Ещё больше байкинга 
В долине Пиллерзееталь (части крупнейшего в Австрии байк-региона «Заальбах Хинтерглемм Леоганг Фибербрунн») к ассортименту спортивных возможностей добавился участок   Bike Area Streuböden с 4-километровым трейлом, двумя лайнами и памп-треком. Катание на велосипеде можно совместить с гастрономическими удовольствиями. Приглашаем в новый „Кулинарный электробайк-тур“, проходящий по всей долине через первоклассные рестораны объединения KochArt, которое специализируется на сезонной и местной кухне. 
В поход по замкам Западного Тироля 
Тирольский замковый маршрут, протяжённостью 50 км, проходит через Ландэк, Цамс, Флис, Тобадилл, Гринс, Штанц, Пианс и Шёнвиз. Он объединяет исторические архитектурные достопримечательности туристического региона Западный Тироль. В его «связке» пять местных замков: Ландэк, Биденэгг, Висберг, руины Шрофенштайна и Кронбурга. 
 | 
 
 
| 
 Официальный путеводитель по Тиролю: www.visittirol.ru 
 | 
 
 
|   | 
 
 
| 
 Безопасные размещение и обслуживание 
Текущая информация по коронавирусу  здесь 
 | 
 
 
|   | 
 
 
 
Мы в социальных сетях 
Обратная связь 
Напишите нам 
 | 
 
 
|   | 
 
 
| 
 Tirol Werbung GmbH, Maria-Theresien-Straße 55, 6020 Innsbruck, Austria,   t +43.512.5320-0, info@tirol.at, tirolwerbung.at,  Commercial Register Number: FN 514297w,   Register Court: Landesgericht Innsbruck,   U VAT Number: ATU 74559006. 
 | 
 
 
  
                     | 
                    
                    
                    
                
             |