Главная
Страны
Workshop
ИД «ТУРБИЗНЕС»
Контакты
 
туристический бизнес
для профессионалов
(495) 723-72-72
Турбизнес, №14, Октябрь 2008
« Вернуться к журналу  

Три плюс два, или
Альпийская арифметика
В начале сентября на встречу с профессионалами отечественного турбизнеса в Москву приехали представители французских, швейцарских и австрийских зимних курортов. Они доложили о своей готовности к приему россиян, многие новинки подготовлены специально для наших путешественников к новогодним праздникам.
 
Франция  
Папе – ski, маме – spa,  детям –  сиреневая корова
О новинках региона «Три долины», самой большой области катания в мире, рассказали представители курортов Валь-Торанс, Мерибель и Ле-Менюир.
Эрик БОННЕЛ рекомендует лыжникам, приезжающим в Валь-Торанс, обратить внимание на новый вид спорта Jump’Air в сноупарке и 45-минутный спуск по наиболее протяженной во Франции санной трассе. Для тех, кому не хватает физической нагрузки, работает большой спортивный комплекс с акваклубом. На российском рынке в Валь-Торансе популярны отель Fitz Roy 4* с оздоровительным центром и гастрономический ресторан, награжденный звездой Мишлена.
Мерибель, олимпийский курорт в сердце «Трех долин», единственный в мире имеет 15 гондольных подъемников. По словам Жака ДЕ ВИДАС, на подъемниках Аролль и Комб появилась экипировка Magnestick для обеспечения безопасности детей – им выдают специальные жилеты, которые примагничиваются к спинке кресла. В декабре в Мерибеле пройдут соревнования на Кубок мира  и Кубок Франции по фристайлу на лыжах. В новом Moon Park, предназначенном для фристайла и игрового катания на лыжах, подготовлены четыре трассы разной сложности – для обучающихся, новичков и профессионалов.
С курортом Мерибель канатной дорогой «Олимп» связан Брид-Ле-Бен, где оздоровление можно сочетать с катанием на лыжах и экономичным размещением. В Брид-Ле-Бен открыты дополнительные 600 квадратных метров в спа-центре Le Grand Spa des Alpes, здесь есть солярий, кабинки для термальных процедур, открытый зимой пляж с многочисленными джакузи. К Рождеству 2009 года откроется новый отель «Гелиос» 4*.
Стефани АРМАТАФЕ, представитель курорта Ле-Менюир, советует туристам после катания отдыхать в био-spa Chalet Hotel Kaya 4*. В декабре в Ле-Менюире откроется новая резиденция CGH Les Clarines 4* с центром красоты и спа. Курорт удостоен титула Famille Plus, здесь прекрасно развита система приема детей до трех лет. В апреле 2009 года во второй раз пройдет «Музыкальный ком» – фестиваль детской музыки и песен.
До курорта Ле-Же, расположенного между Женевским озером и Монбланом, легко добраться от Женевы. Гаел Ле КОЗ  рекомендует это солнечное место с титулом Famille Plus Montagne («Семья и Горы») для семейного отдыха. Здесь приобщают к лыжам малышей с шести месяцев. Для детей построены трасса «Сиреневая корова», индейское поселение с вигвамами. Зимой можно кататься на собачьих упряжках, заехать на ферму с осликами и баранами, весной дети участвуют в «Охоте за яйцами» - собирают  спрятанные пасхальные яйца. Различные виды массажа, хамам, сенсорный душ предлагают в спа-центре Sereni Cimes. Можно заказать процедуры в Центре восстановления физической формы Clair Moment. Марка Clarins включила его в свою сеть «Espaces Beaute Clarins», так что кроме традиционных уходов за лицом и телом Центр теперь предлагает полную гамму уходов Clarins.
«В альпийском городке Межев лыжники любого уровня во время катания на 200 трассах наслаждаются великолепным видом на Монблан, а потом расслабляются в многочисленных центрах красоты», - рассказывает Матилд ТИСО. В январе здесь пройдет традиционный турнир Поло на снегу, в феврале – уникальный турнир Гольф на снегу. Новинка зимнего сезона – открытие отеля Les Loges Blanches 4*. Межев считается гастрономической столицей Альп, здесь можно не только утолить аппетит, но и научиться готовить. В новом маленьком отеле Les Flocons de Sel известный шеф-повар Эммануэль Рено проводит кулинарные курсы.
Oздоровительный курорт Альп-Д’Юез в часе езды от Гренобля часто называют солнечным островом. 6 января лыжники из России, Украины и Белоруссии  примут участие в фестивале «Большой русский слалом». В Альп-Д’Юез находится Саренн - самая длинная «черная» трасса в мире (16 км), по которой желающие могут спуститься ночью при свете луны. Тем, кто пройдет подряд четыре трассы с перепадом высот по 2000 м, выдадут диплом «8000 Premier». Три лыжных инструктора говорят по-русски. Желающие могут принять ванны с молоком и медом в спа-отеле Chamois D’or 4*.
Масштабная реконструкция прошла на курорте Ле-Дез-Альп. По оценке Каролин ДЕНА, сегодня 70% его гостей - молодежь в возрасте 20-30 лет. Здесь работают бесплатные бугельные подъемники для обучающихся. В конце октября - начале ноября состоится традиционный Чемпионат мира по сноуборду и первый Чемпионат мира по фрирайду. Эти мероприятия привлекают многих производителей снаряжения (например, Core), которые привезут сюда новинки своей продукции. В Сноупарк на леднике, заснеженный круглый год, известные сноубордисты мира приезжают на летние тренировки. А в январе Ле-Дез-Альп охватит покеромания - здесь пройдет Неделя игры в покер. Каждый день с обеда до вечера на курорте работает аквацентр.
На курорте Морзин в области Порт-дю-Солей 16-20 марта 2009 года в третий раз проводится Неделя дзен-расслабления с конференциями, лекциями и практическими занятиями. В спа-центрах курорта можно заказать восточные виды массажа и уходы. Открывшийся в прошлом году Spa Eau Noire  предлагает обертывания водорослями, подводный массаж и новую программу «Гурман», использующую в процедурах обертывания горный мед и шоколад.
В январе долина Морьен приглашает гостей из России не только на склоны, но и на ежегодный фестиваль «Большая одиссея» - гонки на собачьих упряжках по 500- километровому маршруту.

Швейцария
Магазин высоко, ресторан еще выше
Более 300 профессионалов турбизнеса и представителей прессы посетили семинар «Швейцария приглашает!», на котором был представлен новый директор Офиса по туризму Швейцарии в России и СНГ Йорг Кребс.
Самый большой ледник, самая высокая точка Европы, курорты Церматт, Саас-Фе, Вербье, Лейкербад, Кран-Монтана – это регион Маттерхорн. В Церматте работает подъемник к ледовому дворцу-пещере, где в декабре планируется открытие самого высокого ресторана в Европе (4000 метров над уровнем моря). Подготовлена новая область катания для начинающих. Среди технических новинок – первая в мире снегообразовательная машина, которая работает при плюсовой температуре. Российская туристическая студия «Тема» готовит в декабре торжественное открытие сезона в Церматте с участием барда Олега Митяева.
Возможности курортов Швейцарии, как горнолыжных, так и оздоровительных, широко представлены в каталоге принимающей компании Magnafin S.A. Среди центров, предлагающих оба вида отдыха, в первую очередь известен Лейкербад. На семинаре группа Lindner Hotels представила свой отель этого курорта.
Хорошие возможности для отдыха Ski&Spa в Санкт-Морице. Лечебные свойства местных минеральных вод были известны еще в Средние века. Сегодня в отеле Kempinski Grand Hotel Des Bains 5*+ работают диагностический центр, институт красоты, спа-зона площадью в 3000 квадратных метров.
Горнолыжный курорт Виллар приглашает в новый отель RoyAlp Hotel & Spa 5*, входящий в ассоциации Leading Small Hotels of the World и Swiss International Hotels. Гостиница откроется в декабре. Ее спа-центр Swiss CellSpa Experience  предложит эксклюзивную косметику Cellcosmet & Cellmen, здесь будут крытый бассейн, фитнес-центр, сауна, хамам, массажные кабинеты. Предварительно бронируется роскошная Vip-зона для спа-процедур. Семейных туристов привлекает в Виллар бесплатный skipass для детей до 9 лет. В феврале здесь можно увидеть зрелищные представления Villars Night с фейерверками, лазерным шоу и живой музыкой. В офисе по туризму любители пеших походов могут взять напрокат GPS-навигаторы и отправиться (зимой на снегоступах) по подготовленным маршрутам.
Горнолыжный курорт Энгельберг гарантирует отличный семейный отдых. В предстоящем сезоне в новом детском парке будет работать русскоязычный инструктор-педагог. Энгельберг приглашает посетить уникальный 4-этажный шопинг-центр на вершине Klein Titlis (3000 м), построить иглу или переночевать в ледовом отеле. Плавание и оздоровление предлагают бассейны в Sonnenberg, велнес-парк Einwaldli и spa-центр в отеле Waldegg.
Бальнеокурорт Ивердон-Ле-Бэн привлекает гостей крупнейшим комплексом термальных бассейнов с подводным массажем, водопадами и кислородным обогащением. Отель Grand Hotel Des Bains 4* завершил реновацию и начинает строительство собственного спа-центра, на которое выделено 4 млн евро. Открытие запланировано на октябрь 2009 года. Новинка зимнего сезона – пакеты процедур от Марии Галан по уходу за лицом и телом.
Спа-центр отеля Victoria-Jugfrau Grand Hotel & Spa 5* в Интерлакене, занимающий площадь 5500 квадратных метров, предлагает индивидуальные программы оздоровления и постоперационной реабилитации. По итогам независимого исследования Condenast Traveller, в прошлом году его спа-процедуры под брендом ESPA были признаны лучшими в Европе. В 20 минутах езды расположен горнолыжный курорт Гриндельвальд, до которого организован бесплатный трансфер. Victoria-Jugfrau Collection рекомендует туристам обратить внимание на отель Palace Luzern 5*, единственный в Люцерне с возможностями спа.
Оздоровительные программы спа-центра Swiss Bellefontaine представил Grand Hotel Du Lac 5* в Веве. Отель Mirador Kempinski планирует завершить реконструкцию будущим летом. Он предложит номера deluxe в новом корпусе. Частные лица смогут арендовать на длительный срок или выкупить VIP-апартаменты. Медицинский центр отеля на это время переедет в Монтрё.
Увеличение спроса на медицинские услуги в Швейцарии отметили представители группы частных клиник Genolier Swiss Medical Network и AMM luxury travel and consultancy Sarl.
Среди интересных программ принимающих компаний можно отметить туры для молодоженов, разработанные World Avenues, впервые приехавшей в Москву. Большой интерес у посетителей семинара вызвали стенды известных компаний Swiss Travel System и Education in Switzerland, а также Premium Switzerland, специализирующейся на организации эксклюзивного отдыха, обучения и лечения для взыскательных клиентов.
 
Австрия
Лучше гор могут быть только… горы и термы
Рабочая встреча, организованная Австрийским представительством по туризму, прошла очень оживленно.
Барбара Шелф, представляющая курорт Зёльден, рассказала, что в ноябре запускается новая 8-кресельная канатная дорога на Гигийох, там же открывается обновленный ресторан, первых гостей примет после реконструкции отель Crystal 4* в Обергургле. Поклонников спорта, фитнеса и велнеса приглашают в знаменитый AquaDome и оздоровительный центр Зёльдена «Фрайцайт арена».
Франц ВАЙС представил долину Гастайн. «Лыжи, горы и термы» - такова местная концепция развития туризма, олицетворением которой стал новый символ курорта – Гасти, улыбающееся существо в виде капельки воды с «прической» из горных вершин. В декабре на Stubnerkogel пустят новый гондольный подъемник, одна из кабин которого будет оборудована под сауну, рассчитанную на четырех человек. С 2009 года гастайнский skipass предоставит скидки на посещение термальных комплексов, спортивных кортов и казино курорта. В феврале тысячи туристов привлекает зрелищный RedBull Play Street - соревнование экстремалов на трассах, проложенных по улицам, крышам домов и другим препятствиям. На курорте впервые появятся русскоязычные горнолыжные инструкторы. Программы красоты и здоровья с использованием термальных вод и радоновых штольн Гастайна представил в Москве спа-отель Gruner Baum.
Услуги по организации медицинской помощи и  в Австрии оказывает компания Premium Health Solutions Austria, сотрудничающая с лучшими частными клиниками, велнес-отелями и студиями красоты страны. Среди ее партнеров – термальный санаторий Bad Voslau в Каринтии и отель Dorint Vital Royal Spa на плато Зеефельда.
В Восточном Тироле в декабре откроется новый спa-отель Zedern Klang 4*+. К отелю, который строит российский инвестор, привлечено большое внимание австрийских журналистов. В спа-центре к услугам гостей будут открытый и закрытый бассейны, дорожка Кнейпа «Toasensa», русская баня, ледяной грот, ментоловый душ и многое другое. Зимой оздоровление можно совместить с катанием на трассах горнолыжных курортов Сант-Якоб и Матрай, летом - с прогулками по Доломитовым Альпам и занятиями спортом.
Новинка принимающей компании Alpin Holiday - размещение в выкупленном на весь сезон VIP-шале Raffl 5* на горнолыжном курорте Санкт-Антон. В этом году к услугам отеля добавилось купание в джакузи с видом на склон горы, со следующего лета будут функционировать открытый летний бассейн и новый велнес-центр рядом с шале.
Область Мондзее подготовила специально для российских туристов программы зимнего отдыха, в том числе празднование Нового года, под лозунгом «Русская душа встречается с австрийским гостеприимством».
Группа отелей Vienna International впервые на отечественном рынке представила свой отель Loipersdorf Spa & Conference 5* в Штирии, в котором услуги спа-центра (кроме косметических уходов) входят в стоимость проживания. По галерее гости могут перейти в водный парк «Термы Лойперсдорф» с минеральными водами и грязями. В отеле созданы все условия для организации конференций, работает русскоязычный персонал, на сайте подготовлена информация на русском языке.
Группа Falkensteiner Hotels & Resorts предлагает три новых спа-отеля 4*: начавший работать нынешним летом в Каринтии Bleibergerhof, а также открывающиеся весной 2009 года термальные отели Bad Waltersdorf  в Штирии и Bad Leonfelden  в Верхней Австрии.
В Нойзидлерзее региона Бургенланд, известного термальными курортами, строится большой термальный комплекс 4*, который планируется открыть осенью 2009 года.
Впервые в Москву приехал Вернер БЮРКЛЬ, представитель компании, обслуживающей венское колесо обозрения, Казино Вены и Испанской школы верховой езды. Пока в России мало кто знает, что во время поездки на самом старом колесе обозрения в мире можно насладиться не только несравненными видами австрийской столицы, но и элегантным обедом или романтичным ужином, поданным прямо в вагончик класса люкс. «Кулинарный полет» надо заказывать заранее, его продолжительность составляет от получаса до полутора часов. Внизу, у основания колеса находится небольшой музей, посвященный истории Вены.
Широко были представлены и культурные программы. Следующий год в Зальцбурге объявлен Годом Баха, 200-летие со дня смерти Гайдна будет отмечаться в Вене и Бургенланде, где жил композитор.
Российский рынок на встрече представляли операторские компании Ascent Travel, Jet Travel и PAC Group. Инна Болховитинова, менеджер Ascent Travel, считает, что Австрия предоставляет огромные возможности для комбинирования активного и оздоровительного зимнего отдыха. Очень популярен у россиян Зёльден и его термальный комплекс AquaDome, термальные курорты долины Гастайн. Во всех отелях категории 4* есть спа- и велнес-зоны, на курортах работают оздоровительные центры с бассейном и саунами. В Австрии много малоизвестных у нас небольших курортов, до которых лучше всего добираться на автомашине. Катание на лыжах здесь можно совмещать с велнесом. Например, Обертауэрн в окрестностях Зальцбурга, в Земмеринге под Веной очень хороший спа-центр в отеле  «Панханс» 4*.
 
Ирина ПЕЛЕВИНА

Поиск материалов
 
Издания
Проекты
Онлайн
© 1998 — 2017 «Турбизнес»
Контактная информация
Реклама на сайте
Письмо редактору сайта
(495) 723-72-72